今週末見るべき映画「ムード・インディゴ~うたかたの日々~」

2013年 10月 4日 17:00 Category : Art

このエントリーをはてなブックマークに追加

もう20年近く前、「The Essential a salute to duke ellington」という輸入盤のCDを買った。タイトル通り、いろんなジャズメンが大御所のエリントンにちなんだ曲を唄い、演奏する。ビリー・ホリディの唄う「ソリチュード」、ウディ・ハーマン楽団の「サテン・ドール」などが収録されている。最後を飾るのがエリントン楽団の演奏する「A列車で行こう」だ。このCDでの聴きものは、ギターのケニー・バレルが弾く「ムード・インディゴ」。静謐なサックスに、バレルのブルージーなギターが重なる。

この「ムード・インディゴ」をタイトルに、1946年に書かれたボリス・ヴィアンの小説「うたかたの日々」を原作にしたフランス映画が「ムード・インディゴ うたかたの日々」(ファントム・フィルム配給)だ。原作には、エリントンの音楽があちこちに出てくるので、アメリカに一度も行ったことのないヴィアンが、いかにエリントンを敬愛していたかが分かる。


映画では、冒頭から「A列車で行こう」が流れ、カクテルピアノでカクテルを作るシーンで出てくる曲は、セリフで「ブラック・アンド・タン・ファンタジー」と、ピアノで弾かれるのは「キャラバン」(原作の新潮文庫「日々の泡」では「恋なき恋」となっている・曾根元吉訳)だ。また、「ソフィスケイテッド・レディ」に、ヒロインの名は「クロエ」と、まさにエリントン尽くしである。

イメージの変貌が著しい文章、豊饒なイメージで貫かれた原作を、きちんと映像化するのは不可能と思っていたが、過去に、フランスで「うたかたの日々」と、日本で「クロエ」と映画化されている。どちらも未見だが、そう評判にならなかったことを考えると、うまく映画にできなかったものと思われる。

このほどの監督は、ミシェル・ゴンドリーである。かつて、「エターナル・サンシャイン」や「恋愛睡眠のすすめ」、本欄でも紹介した「僕らのミライへ逆回転」を撮った監督である。幻想的なイメージが続出、不思議な映像を撮り続けている映画作家の一人だ。ゴンドリーは、10代で小説「うたかたの日々」と出会う。以後、いつか映画にと考えていたに違いない。

事実、本作は、原作の幻想的なイメージを、ことごとく、軽快に、美しく、華麗に、そして、まことにシリアスに再現する。ウナギの料理、カクテルピアノ、雲に乗る恋人たち、人体で暖めると成長する銃身…。

レーモン・クノーが言うように、ヴィアンの原作は「悲痛な恋愛小説」ではあるが、単なる恋愛小説ではない。お金を持つことの意味や、人間が組織と関わった結果、労働することの意義にまで、深く踏み込んでいる。これはもう、文明批評。人間が人間であろうとする状況を、踏みにじる権力の存在にまで、ヴィアンは迫っている。

Related article

  • 今週末見るべき映画「世界一美しい本を作る男―シュタイデルとの旅―」
    今週末見るべき映画「世界一美しい本を作る男―シュタイデルとの旅―」
  • 今週末見るべき映画「100歳の華麗なる冒険」
    今週末見るべき映画「100歳の華麗なる冒険」
  • フォトギャラリー:サロン・デュ・ショコラ(1)
    フォトギャラリー:サロン・デュ・ショコラ(1)
  • 衝撃と興奮の日々―第14回東京フィルメックス
    衝撃と興奮の日々―第14回東京フィルメックス
  • 冬のパリの楽しみ方。フレッシュに生まれ変わったギャラリー・ラファイエットへ
    冬のパリの楽しみ方。フレッシュに生まれ変わったギャラリー・ラファイエットへ
  • 今週末見るべき映画「インビクタス/負けざる者たち」
    今週末見るべき映画「インビクタス/負けざる者たち」

Prev & Next

Ranking

  • 1
    気分はヨーロッパのキッチン? 日立の新しい大型冷蔵庫
  • 2
    “華”のある男靴、ルイ・ヴィトンの新作
  • 3
    ミラノサローネ、キッチンにルネッサンス時代が始まる?
  • 4
    250周年を迎えたバカラより、涼しげな日本限定グラスを
  • 5
    ビブリオファイル Cruising 5月のおすすめ
  • 6
    エスティ ローダーの先端エイジング「シワ対策モイスチャライザー」
  • 7
    【動画】シャネル2014年 春夏プレタポルテコレクション
  • 8
    建築家・辰野金吾の建物を再生した「DEAN & DELUCA京都」
  • 9
    自由な絵ときもちいい言葉の世界 「いのくまさん」
  • 10
    Interview:五十嵐久枝 「倉俣史朗を語る」

Excite ism :

このエントリーをはてなブックマークに追加